După o lungă suferință și încăierare cu o boală necruțătoare, a plecat spre câmpurile eterne cea care ne-a fost o deosebită colegă, prietenă, o bună balintiană. VÁRADI (MAKAI) EDIT KATALIN va urmări de acum, de pe câmpurile elyziene, modul în care ne achităm de cele promise atunci când am decis să devenim balintieni.
Viața ei a fost dedicată iubirii semenilor, a unui ajutor altruist pentru nevoiași. Unei dorințe neîngrădite de viață.
Dragă Edit, vei rămâne în amintirea noastră cu zâmbetul tău suav, cu căldura vocii tale, cu privirea ta vie, voioasă. Participă și tu, pe lângă balintienii ajunși deja pe acele meleaguri eterne, la grupurile Balint organizate, poate, săptămânal, poate mai frecvent sau mai rar.
În numele balintienilor rămași pe acest tărâm, prietenul tău,
Berci Veress

Barátnőnk, bálintos társunk távozott közülünk oda, ahonnan nincs visszatérés és ahonnan, már odaköltözött bálintosainkkal együtt fogja felügyelni, hogy mennyire folytatjuk azt a munkát, amelyre “felesküdtünk”, amikor beíratkoztunk Társaságunkba.
VÁRADI (MAKAI) EDIT KATALIN életét önzetlen segíteni akarás, mások szeretete, korlátlan élniakarás töltötte be. Drága Edit, kedves mosolyodra, meleget sugárzó hangodra, szerető szívedre akarunk emlékezni, amig emlékeinknek még birtokában leszünk. Vegyél részt a már „ottan” levő bálintosainkkal azokon a csoportűléseken, amelyeket, remélhetőleg, kitartobban fogtok tartani, mint tesszük azt az „itthon” maradottak.
Társaságunk nevében, barátod,
Berci